Enjoy the World of Cartoons

Translations

English by mariposa:
'Adam Eve and God and Lilith 10

-So,malicious tongues state that before I came here,Adam had sex with all the female animals Eden was teeming with. With all the animals!
Repulsive,isn't it? I only tell you that,my dear,because i'm on good terms with you. But don't tell anyone that I've told you!

-Comfort yourself by having in mind that it were only the female ones, or what they say.'

German by mariposa:
'Adam Eva und Gott und Lilith 10

-Also,böse Zungen behaupten,dass Adam bevor ich hierher kam Sex mit den Weibchen aller Tiere hatte, die hier im Garten Eden nur so herumwimmelten. Mit allen! Widerlich,nicht wahr? Ich erzähl dir das nur Schätzchen,weil ich dir gut gesinnt bin. Aber sag niemandem, dass ich dir das verraten habe.

-Tröste dich,indem du daran denkst, dass es nur mit den Weibchen war,oder wie sie sagen.'

More of mortimer