Enjoy the World of Cartoons

Translations

German by mariposa:
'- Zur Hölle mit dem Staat, mit den Städten, mit den Autos und mit der verfluchten Technologie. Was ist das für eine Welt ?! Warum erkennen wir nicht ein Mal an, dass der Mensch im Irrtum ist ? Die Welt sollte ein wunderschöner Ort sein und nicht der Misthaufen des Unglücks, in den wir unsere Welt immer mehr verwandeln…
Ich kehre zurück aufs Land mit meinen Hühnern, meinen Oliven und meiner Mutter Natur. Es lebe der Primitivismus !
- Opi, wie großartig du doch bist…'

English by mariposa:
'- To hell with the state , the cities,the cars and the fucking technology.
What a world is that ! Why don't we recognize just once that the human being is wrong ? The world should be a marvellous place and not the dunghill of infelicity into which we are converting it…I'll return to the countryside with my chickens, my olives and my mother nature.
Long live the primitivism !
- Grandpa, how great you are…'

More of mortimer