Enjoy the World of Cartoons

Translations

German by mariposa:
'Profil 2

María Pía Campos Jorh de Olavarria…das ist mein Name,aber lassen Sie sich nicht hereinlegen,Frau…so,wie Sie mich jetzt sehen,dass habe ich alles allein zu Stande gebracht,mit Härte und Entbehrung…wenn Sie wüssten, wie oft ich privat gewesen bin…von der Mastercard bis zum Sex aus Liebe.
Obwohl es schwer sein wird,das zu glauben,ich hab Biyú verkauft,so hat alles angefangen,jeden Monat hab ich Handwerke verkauft…alles lief gut und dann starb mein Ex-Mann,mir blieben nur ein paar Acker und einige Dollar…Okay!!!Sei nicht so skeptisch,man kann alles schaffen.Jetzt bin ich schon wohlhabend,ich hab in eine Nichtregierungsorganisation investiert, die sich gesundheitlichen Themen widmet und sich für Bedürftige stark macht…leicht…das Geld kommt aus Europa,wir kaufen Reis,Mehl und solche Sachen…Wir zahlen keine Steuern,haben gute Presse und uns bleibt auch ein wenig Geld.
Ja,wie klug?Jetzt hab ich mich beworben,um Abgeordnete zu werden. Aber wie Ihr Kind doch gewachsen ist!!!
Frau Otilia!!!'

More of Luiso